聽說有留學生在英國看了不到十分鐘的電視竟然收到了罰款信，這是怎么一回事？身在國外的留學生們，如果你是初到英國，并且打算看電視的話，以下這些內容，你可以和周口翻譯公司的商務翻譯一起來了解具體情況，以免自己遇到類似這樣的情況不知所措。

周口翻譯公司專業同聲傳譯、新聞翻譯、商務翻譯、商務口譯、陪同翻譯、專業筆譯的譯員們對英語翻譯、新聞翻譯、同聲翻譯最有辦法了，中譯英、英譯中、英漢互譯，周口翻譯公司專業新聞翻譯、商務翻譯、商務口譯、陪同翻譯、專業筆譯的譯員都可以?，F在讓我們周口翻譯公司的專業同聲翻譯、新聞翻譯、商務翻譯、商務口譯、陪同翻譯、專業筆譯的專業譯員們一起分析那些初到英國留學遇到的事情。

“打開電視不超過10分鐘，就面臨被罰款1000鎊”，是真的嗎？

有位同學在自己宿舍里看了不到10分鐘的電視，結果竟然就收到了某機構發來的警告信，說自己如果不趕緊處理這個問題，將有可能面臨被罰款1000鎊的處罰。怎么回事，讓我們看一下這封信。

您的住宅將可能被調查

尊敬的先生／女士，

因為您沒有回應我們之前給你的上一封信件，這表示，我們不得不強制性對您展開調查。

接下來的日子里可能會有調查人員來拜訪您的住處，假如他們發現了您可能在“未持有合法證件”的情況下“看了或者錄了”TV節目，那我們很可能會要起訴您，您可能會面臨高達1000鎊的罰款。

如果您想避免這樣的情況，請立馬給我們打電話...

有的網友說，這就是個騙錢的吧。不過，這還真是個正經機構。

其實是這樣的，英國那邊的電視不交費也是能看的，但是你這就是屬于“沒有電視執照”非法看電視了。也就是上文中出現的“沒有電視執照”卻又“看了電視”，于是就被管理機構盯上了。

剛來英國的朋友們可能不知道，在英國看電視需要申請這個TV Licence，也就是電視執照。無論你在電視上看大英帝國的免費節目還是在youtube上看直播，都需要這個執照。

那么這個TV Licence到底是什么呢？

生活在英國，如果想要看電視節目（包括任何平臺的現場直播，如Youtube上看直播球賽）或者錄制直播節目，是需要這個TV Licence的。就連你在其他第三方平臺（一些類似于中國愛奇藝這樣的網站）看直播視頻，也要這個執照。其中，就算你家里沒有電視，你拿電腦，手機或iPad等一切設備在BBC iPlayer上看節目，也算數。

假如你沒有電視牌照還繼續觀看，那就會跟投稿的這位同學一樣收到警告信了，如果沒有交錢還繼續看就會被罰款。

很多人不理解這個奇怪的費用，其實是因為BBC在節目之間是不插廣告的，所以他們沒有廣告收入，那他們運營電視臺的費用就只能通過人們申請這個執照來獲得。

也就是說，你交這份執照的錢，也是BBC能夠出品優秀作品的一個重要保障。

不過去年年初時，每日郵報曾報道過這樣一則“BBC利用敲詐欺負老實人”的新聞。這則新聞講了這樣一件事：

BBC其實每年都會支付一筆錢給外包公司來幫他們收取這個執照費，但是，這個外包公司卻有著自己的績效指標.不達標就影響收入，所以外包公司的員工想盡辦法來收錢...

理論上說，他們要拿到你沒買證卻看電視的證據才能起訴你非法看電視。

那么最后，如果你收到了這樣的信件，到底該怎么處理比較好呢？

其實超級簡單的。有兩個方案：

1. 你可以登陸他們的網站，填寫信息說你不想要這個服務就好了。當你收到第一封信件時就去填信息，后續就不會再收到信件了。

2. 你也可以打電話過去同他們說自己根本沒有看過電視，電視的用途也不是拿來看的（比如用來玩游戲），他們登記下你不使用電視機就好了。

一般的學生公寓也會支付這個執照費，所以一般是不用你擔心的。

所以，知道這些后，大家就安心地KEEP CALM and WATCH BBC好了。（來源：留學帝）

周口翻譯公司團隊擁有一流的專業同聲傳譯、新聞翻譯、商務翻譯、商務口譯、陪同翻譯、專業筆譯譯員，周口翻譯公司的專業同聲傳譯、新聞翻譯、商務翻譯、商務口譯、陪同翻譯、專業筆譯譯員擁有多年的翻譯經驗，關于、同聲傳譯、新聞翻譯、英文翻譯、英漢互譯，英譯中、中譯英還是其它語種翻譯，我們周口翻譯公司的專業同聲傳譯、新聞翻譯、商務翻譯、商務口譯、陪同翻譯、專業筆譯都會竭誠為您提供同聲傳譯、英譯中、中譯英、英漢互譯、新聞翻譯等等翻譯服務。

周口翻譯公司，周口翻譯公司，周口一流的翻譯公司、專業的團隊打造專業的翻譯團隊，同聲傳譯、商務翻譯、商務口譯、陪同翻譯、中譯英、英譯中、英漢互譯等等，周口翻譯公司都是您的最佳之選。