如今公益廣告備受大家的關注，而禁煙公益廣告更是不能無視，除了中文配音版本的禁煙廣告詞以外同時還有英文配音版本的禁煙公益廣告英文翻譯配音稿，下面是樂文焦作翻譯公司提供的部分，供大家參考。

Guang'an City Health Bureau smoking PSAs
Health, with the smoke dies; illness, with smoke and health!
Now puff, after ailing.
Little cigarette harm Wan emotion.
Smoke-free world, fresh one.
Abandon smoking habits and create healthy new fashion.
Away from tobacco, advocating health, care for the environment.
Guang'an City Health Bureau declared

還有其他的配音稿，樂文焦作翻譯公司會陸續分享給大家，希望有字幕翻譯、多媒體配音、影音翻譯等類似翻譯服務的朋友，隨時與樂文翻譯聯系，客服熱線：400-895-6679