6/11/2018 2:43:00 PM
焦作翻譯發現大學生的暑假：打工 考研 支教
焦作翻譯發現大學生的暑假：打工 考研 支教
要是在平時，從下午五六點開始，北京各大高校附近的大小餐館就會客流如潮，一直到晚上10點左右。
近日，記者走進北京理工大學東門附近的一家餐館，已經是下午6點半，偌大的大廳里，卻只稀稀拉拉坐著幾桌客人。
前臺服務員告訴記者：“我們的顧客主要是周邊學校的學生，現在是假期淡季，來吃飯的人少了很多?！?br />
那么，大學生們都去哪兒了？中國教育報記者進行了實地走訪調查。
賺新學期生活費
走進北理工東門附近的這家餐館，一名學生模樣的服務員引起了記者注意，詢問得知，他叫涂凱忠，是這家餐館今年招的大學生暑期工。
“前些日子，店里面有幾個員工請假回家了，剛好涂凱忠和幾個同學來找暑期工，就招進來了?！辈蛷d老板對記者說。
因為客人不多，記者就和涂凱忠聊了起來，涂凱忠告訴記者，他是開封大學2014級本科生，一放假，就和班里另外兩名同學一起來北京打工。
涂凱忠的哥哥在河南科技大學，涂凱忠告訴記者：“家里兩名大學生，每年僅學費就得兩萬多元，要是再算上生活費，爸媽負擔挺重。暑期有兩個月時間，出來打工可以為下學期賺點生活費?！?br />
當被問到為什么從河南來北京打工時，涂凱忠說：“一直想來北京玩，就想著來北京一邊上班一邊看看，但是來了才發現，根本沒有時間出去，下班后又很累，我們現在除了餐廳門口，基本沒去過更遠的地方?！?br />
暑假期間，不少像涂凱忠這樣的大學生都選擇外出打工，尋找各種兼職，不僅可以鍛煉自己的能力，豐富社會經驗，還可以增加一些收入減輕家庭負擔。
準備考研復習
雖然是暑假，北京外國語大學逸夫樓仍然留有自習室。每天8點到22點是自習室開放時間。
記者發現，早上9點不到，逸夫樓一層的兩個階梯教室已經坐著很多自習的學生，教室很安靜，大家都低著頭認真看書。
日語專業大四學生小陳告訴記者，以前暑假自己都會回家，“吹著空調吃西瓜”，但是今年暑假沒有回去，而是選擇留在學校復習考研。
“我自控力不好，在家一會兒看電視，一會兒吃零食，復習效率太低，在學校學習氛圍比較好，看大家都在認真看書，自己也不好意思干其他事情?！毙￡愓f，靜謐的校園氣氛，可以讓他靜心學習。
據了解，像小陳一樣選擇暑期留?？佳械拇髮W生不在少數，他告訴記者：“我們寢室4個人都沒回家，3個在準備考研，另外一個在實習。還有其他同學甚至一邊準備考研一邊準備下半年的公務員考試。”
記者在采訪中發現，暑期留校的大學生中，大二、大三學生占多數，以大三學生為主。究其原因，不少大三學生表示，考研已成為他們暑期留校的主要原因。
增加社會實踐經驗
暑假參加學校組織的支教活動也是很多在校大學生假期的選擇之一。
譚楚茵是北京外國語大學法語系大二的一名學生，記者碰見她時剛好是她從河北邯鄲支教回來，身上還穿著志愿者服裝。
“我剛從邯鄲支教回來，打算過幾天回一趟家。這次支教項目‘歆語工程’是我們學校的重點暑期社會實踐項目，我大一暑假就想參加，但是報名的人太多，就沒去成，今年終于有機會去了?！弊T楚茵說。
據了解，“歆語工程”是北外的特色暑期社會實踐項目，主要是利用北外的外語優勢，為一些英語基礎教育落后地區提供支教幫扶，今年是該項目實施10周年，有187名在校生參加，分成10個支教團隊奔赴陜西、云南、甘肅、河北等地。
雖然支教周期不是很長，但是譚楚茵覺得自己收獲很多：“一直是當學生聽老師講，這次是當老師給別人上課，所以更能體會到老師的壓力和辛苦，以后會好好聽課，積極配合老師。以前一直以為自己的外語水平還可以，但是這次站在講臺上講出來，要讓別人也覺得可以。在這個過程中，我發現我的表達能力還不是太好，以后會多加鍛煉。”