翻譯資訊
媒體查詢，請聯系 樂文Lewene
5/10/2018 4:42:00 PM
出境旅游買特產專用英語交流指南
出國旅游，買當地特產是必不可少的，那么當你去到販賣當地特產的商店時，用英語該怎么交流呢？第一部分必用詞匯 1.ornamental adj.裝飾的 I feel like to have a look at some or-namental paintings. 我想看看裝飾畫。 2.particular adj.特別的 Do you have something partic…
5/10/2018 4:31:00 PM
出國購物英語日常使用手冊
出國旅途購物不會說英語可還行，這里有一份整理好的出國購物英語教程看一下。出國購物英語教程第一部分 必用詞匯 1.design n.款式 Do you have same design in blue? 這樣的款式有沒有藍色？ 同義詞：style 2.durable adj.耐用的 You need to wear some durable clothes if y…
5/10/2018 4:25:00 PM
南陽翻譯公司做好新聞翻譯有什么方法？
任何行業都有章程可循，翻譯行業也不例外。以新聞翻譯為例，在翻譯時需要有一定的翻譯策略，但具體的還是要以文稿而定。樂文翻譯公司認為，想要做好新聞翻譯是有一定方法的。 樂文翻譯公司憑借這些年對新聞翻譯的經驗，認為新聞翻譯的方法按其譯文的形式應分為以下3種：一是全…
5/10/2018 4:22:00 PM
濮陽翻譯公司如何保證建筑圖紙翻譯的準確性
建筑圖紙不僅僅是一種特殊形式的繪畫，更多的是對建筑的延伸，建筑師們把對建筑的所有構想用圖紙的方式表現出來，作為建筑過程的一個參考標準，影響著最終的建筑，就像樂譜對于音樂表演一樣，因此建筑圖紙和建筑之間是存在互動關系的，建筑必須在圖紙的基礎上才能順利進行。而…
5/10/2018 4:19:00 PM
盤點那些經典外語影片名的神翻譯
國外的電影一直是想要學習英文的同學們的首選資料，接下來我們來聊一聊那些經典外國影片的神翻譯。Lord of the rings翻譯片名：魔戒“魔戒”是海外華人對這部新西蘭影人拍攝的電影所起的名字，電影原文片名和大陸的“指環王”一模一樣，但“指環王”這樣的翻譯顯得很泛很模糊。…
5/10/2018 4:07:00 PM
信陽俄語翻譯公司哪家好？
我們一般都是有俄語翻譯需求才會尋找俄語翻譯，無論各種的翻譯我們都應該選地道翻譯公司的。俄語翻譯當然無一例外，因此該怎么樣才能夠找到可靠的俄語翻譯公司呢？專業翻譯公司認為，對待俄語翻譯服務公司的找有一定標準的。   1、先來說一下，就是應為所找…
5/10/2018 4:04:00 PM
吃貨福音，你想不到的菜單翻譯
去到餐廳點餐時，你有沒有發現，滿是中文的菜單上多出了許多的英文出來呢？那是因為中華美食太美味了，不止我們愛吃，外國友人也十分的喜愛，如果讓你用英文向別人介紹菜單，你該怎么翻譯呢？一、以主料開頭的翻譯方法  1. 介紹菜肴的主料和輔料：公式：主料…
5/10/2018 4:01:00 PM
南陽翻譯公司趣談影片名翻譯
電影名稱是影片給人的第一印象。好的片名能吸引觀眾，差的則會拒人千里。由于語言習慣和語言環境的不同，兩岸三地在引進片的片名翻譯上，呈現不一樣的風格，煞是有趣。 下面南陽翻譯公司和大家說下影片名翻譯的趣聞。 Kings Speech怎么譯？ 第83屆奧斯卡頒獎禮上，英國電影《K…
5/10/2018 3:37:00 PM
盤點翻譯中出鏡率最高的單詞短語
準確性對于翻譯來說非常的重要，每一名翻譯都有自己獨特的翻譯技巧，但有些英文短語卻是很多翻譯過程中容易出現的，為什么呢？因為這些英文短語出錯率實在是太高啦！1. rule of thumb 原則上 / 經驗法則正確翻譯：“rule of thumb”才不是什么奇怪的規定呢，它指的就是經驗法則…
5/10/2018 3:33:00 PM
平頂山石油翻譯，平頂山石油翻譯公司
石油翻譯業務的專業性較強，它對石油翻譯譯員的專業背景和語言能力都有著較高的要求。針對此情況，樂文平頂山翻譯公司特別組織了一批具備石油行業從業背景的譯員隊伍，建立了石油翻譯工作組，以確?？蛻舾寮姆g質量。  依靠樂文翻譯國內眾多石油企業的信…
5/10/2018 3:19:00 PM
這些翻譯腔問題，廣大的譯員你們中招了嗎
許多人都知道播音有播音腔，但譯員有翻譯腔你知道嗎？下面的翻譯腔總結，看看你中招了沒有。1. 作為……第一個要介紹的翻譯腔是什么？答案是“as”，中文意思是“當作、作為”，但在翻譯時不一定要把這個單詞翻出來哦！要先想想某句話如果換用中文來說，是否能有更好的表達方式…
5/10/2018 3:18:00 PM
濮陽翻譯公司解析石油翻譯中英互譯的技巧
中原油田，是中國石油化工集團公司下屬的第二大油氣田，總部位于河南省濮陽市，主要勘探開發區域包括東濮凹陷、普光氣田和內蒙探區。中原油田發現于1975年，經過30多年的開發建設，已經發展成為一個具有油氣勘探開發、工程技術服務、石油天然氣化工等綜合優勢的國有特大型企業…